أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
наплывать
НАПЛЫВАТЬ, наплыть на что, натыкаться пловом, наталкиваться плывучи; наноситься теченьем, водою;
| накопляться, выступать откуда в жидком виде, пухнуть, разбухать, наливаться соками или болезненно нарастать. Судно наплыло на мель, нашло, набежало. Пловец наплыл на корму. В большой разлив много наплывает дрязгу. Под этою горою ил пловун, его много наплывает под гору. На расплавленной руде наплыло много изгари. Дерево нйплыло; рука наплыла, распухла. Наплывается, наплылось безл. случается наплыть на что, случилось. Наплыванье ср., ·длит. наплытье ·окончат. наплыв муж., ·об. действие по гл.
| Наплыв, наплыв, наплав муж. все, что наплыло куда, нанос, наволок; отвердевший осадок, накипь (см. наплавливать
, наплав); болезненный нарост на деревьях, особенно на березе, свиль, папорть, кап, выплавок; что наплавляется и наплывает корой на своде домны: смесь гари. Наплывок муж. наплыв, наплав жен. все, что наплыло, нанесено водою, накипело от жару, отвердело от осадка; наплав, наплыв, накипь.
, наплав); болезненный нарост на деревьях, особенно на березе, свиль, папорть, кап, выплавок; что наплавляется и наплывает корой на своде домны: смесь гари. Наплывок муж. наплыв, наплав жен. все, что наплыло, нанесено водою, накипело от жару, отвердело от осадка; наплав, наплыв, накипь.
| Наплавь, наплавная застава, заводная бревенчатая цепь на воде, бон, нута. На плыву, на плову нареч. о вещи или человеке и животных плавающих; как на бегу, на лету и пр. Наплывной, наплывочный, из наплыва образовавшийся, к нему относящийся. Наплылой, наплывший, наносный, наволочный, накипелый. Наплавать, проплавать несколько; проплыть некоторое пространство. -ся , поплавать вволю.
наплывать
несов. неперех.
1) Плывя, наталкиваться на кого-л., что-л.
2) Натекать на поверхность чего-л.
3) а) Приближаясь, надвигаться (о туче, облаке, тумане и т.п.).
б) перен. Надвигаясь, охватывать (о мыслях, чувствах и т.п.).
4) Приплывая, накапливаться в каком-л. количестве.
5) Оплывать (о свече).
6) Постепенно, плавно заменять (в кинематографии),
1) Плывя, наталкиваться на кого-л., что-л.
2) Натекать на поверхность чего-л.
3) а) Приближаясь, надвигаться (о туче, облаке, тумане и т.п.).
б) перен. Надвигаясь, охватывать (о мыслях, чувствах и т.п.).
4) Приплывая, накапливаться в каком-л. количестве.
5) Оплывать (о свече).
6) Постепенно, плавно заменять (в кинематографии),
наплывать
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Надо усилить сейчас тренировки, чтобы выйти на пик формы, - вместо 4,5 километра наплывать по 11.
2. Планета начала вращаться и обернулась черепом, чьи пустые глазницы стали наплывать на зал.
3. Но как только жареное, мучное и сладкое вернулось в мой рацион, лишние граммы снова стали наплывать на талию и бедра.
4. Кто бы и за что бы ни воевал в соседних Ираке и Афганистане, индийская платформа продолжает наплывать на евразийскую со скоростью 2 см в год.
5. Начал наплывать на ворота, смещаясь направо, а потом резко затормозил и, когда "Киппер" сдвинулся в угол, изящно завел шайбу в левую половину ворот.
